[유로스포츠] 델레 알리는 레알에게 사슬묶기를 시전했다. 효과는 뛰어났다!

안녕! 두번째 번역이야! 늦었지만 뒷북이지만 쓴게 아까워서 올려볼게ㅎㅎ

심심한 사람들은 복습한번 해봐ㅎㅎ 오타 번역 지적 언제나 환영이야!!

챔피언스리그, 그룹 H, 웸블리 스타디움

토트넘 3 (알리 27', 56', 에릭센 65') - 레알마드리드 1 (호날두 80')

 

챔스 조별리그 경기 그룹 H에서, 델레 알리가 레알 마드리드 상대로 2골을 넣으면서 토트넘이 홈에서 3-1로 이겼어. 16강 진출 확정이지.

초반 5분은 레알이 활발했지만 그 다음부턴 토트넘이 경기를 지배했어. 레알은 공을 가지고 있을 때 너무 엉성하고 느렸거든.

전반 27분, 트리피어의 크로스는 완벽하게 알리에게 갔고 알리는 그대로 밀어넣어서 골.

후반전에 레알의 수비랑 미드가 알리를 아무도 마크하지 않았고, 알리가 슛, 라모스 맞고 굴절된 골로 2-0.

에릭센이 후반전에 한 골 더 넣었는데 그때도 레알은 엉망이었어. 호날두가 10분남기고 골 넣은건 좀 나았지만 말야.

토트넘이 잘했던 만큼, 지네딘 지단은 긴장해야 할 것 같아. 지로나한테 2-1로 진 게 불과 며칠전이었는데 오늘은 토트넘한테 3-1로 졌어.

레알에겐 '소 잃고 외양간 고치기' 겠지만 뭘 잘못했는지 고심해야겠지. 아마 2위로 16강에 진출하겠지만 그래도 앞길이 막막할거야. 토트넘 핫스퍼는 지금 폼을 유지하길!

TALKING POINT

포체티노가 토트넘을 떠날 이유가 없는데?

베르나베우 경기 전에, 레알은 케인을 사고싶다고 했고. 웸블리 경기 전에 지단 대체자로 포체티노가 꼽혔어. 경기 후에 이런 말들은 더 많았겠지? 근데 포체티노가 토트넘을 떠날 이유가 없어. 포치한테는 유럽에서 가장 강하고 어린 스쿼드가 있거든. 경험많고 충직한 저평가된 선수들이랑 몇몇 슈퍼스타가 될 유망주의 완벽한 조합이지. 더 많은 어린 재능들과 새로 지어지는 경기장. 이 정도면 만족해야겠지 포치?

MAN OF THE MATCH

얀 베르통언 (토트넘) - 매우 고르기 어려웠어. 트리피어, 에릭 다이어, 알리, 다빈손 산체스 모두 다 잘했지만 MOM은 베르통언한테 줄래. 전반전 반도 안 지나서 프리미어리그 최고의 중앙 수비수 알데르베이럴트가 부상으로 빠졌지만 베르통언은 매우 잘해줬지. 다이어랑 산체스랑 호흡도 잘 맞았어.

베르통언은 모든 헤더에 싸워줬고, 호날두를 한번 완벽하게 막았고, 빌드업을 장악했어. 이번 시즌 엄청난 열정을 보여줬고, 리그 내 탑3안에 드는 중앙 수비수라는 걸 증명했지. 오늘은 베르통언이 최고야.

선수 평점

토트넘 - 요리스 7, 트리피어 8, 알데르베이럴트 6, 산체스 7, 베르통언 8, 데이비스 7, 다이어 8, 에릭센 8, 윙크스 7, 알리 8 , 케인 7. Subs: 시소코 6, 뎀벨레 5, 요렌테 5.

레알 마드리드 - 카시야 4, 하키미 4, 나초 3, 라모스 4, 마르셀루 4, 크로스 4, 모드리치 4, 카세미루 2, 이스코 3, 호날두 5, 벤제마 2. Subs: 아센시오 5, 마요랄 5, 테오 5.

주요장면

27' - 골! 토트넘 1-0 레알 (알리) 이제 시작이다. 레알은 그동안 똥싼거 벌받은거야. 나초는 안일했고 케인이 공을 따냈어. 공은 트리피어에게 갔고 그의 크로스는 알리에게 가서 그대로 골. 사실 오프사이드였는데 심판이 레알 하는거 보니까 짜증난거같아. 나초는 개막장이고 카시야 명예회복은 물 건너갔어. 이대로 가면 레알이 크게 질 것 같아.

41' - 득점기회! 트리피어가 이스코랑 마르셀루를 제치고 시소코에게 패스. 시소코가 허공을 차버렸지만 공은 케인한테 떨어졌어. 카시야가 앞으로 잘 나와줬고 라모스가 막아냈네.

56' - 골! 토트넘 2-0 레알 (알리) 굴절골이지만 어쨋든 골이야. 35야드 밖에서 알리 또 혼자있는 것 좀 봐. 레알은 또 난장판이었어. 카세미루는 알리를 못 막았고, 라모스 맞은 볼은 방향 잘못 잡은 카시야를 지나쳐 골이 됐지. 

Good Spurs. Bad Real.

62' - 혼돈의 카오스다.... 크로스가 따낸 코너킥. 박스 안에서 레알 선수들이 엄청 차댔어. 마지막엔 라모스 슛이 호날두 맞고 나왔지. 허물어지는 레알.

65' - 골! 토트넘 3-0 레알 (에릭센) 이거 참트루? 토트넘이 레알 찢어버리네!! 알리가 역습을 시작했고 케인한테 완벽하게 전진패스. 케인이 뛰어가는 에릭센한테 패스했고, 에릭센은 구석으로 차 넣으며 마무리. 한마디로 지렸어.

80' - 골! 토트넘 3-1 레알 (호날두) 마르셀루가 크로스, 모드리치가 살짝 터치한걸 호날두가 밀어넣었어. 세레모니따윈 없었어. 이미 게임이 끝났다고 느꼈을 수도 있고, 이제부터 다시 시작해야한다고 느꼈을 수도 있지.

주요기록

레알에게는, 오늘 토트넘한테 3-1로 진 경기가 2008년 9월 유벤투스한테 2-0으로 진 경기 이후 가장 크게 패한 경기야.

호날두는 토트넘과의 모든 경기에서 총 10골을 넣었어. 상대한 영국팀 중에 제일 많이 넣었지.

챔스에서 레알 상대로 2골을 기록한 영국선수는 제라드 이후로 알리가 처음(베컴-제라드-알리 순서래)

챔스 조별리그에서 2012년 10월 이후로 레알을 이긴 팀은 토트넘이 처음이야

출처:http://www.eurosport.com/football/champions-league/2017-2018/dele-alli-stars-as-tottenham-stun-real-madrid-to-seal-progress-in-style_sto6393720/story.shtml