[스카이스포츠] 펩 시티가 나에게 정착할 시간을 줘서 기쁘다

펩 "저번 시즌 우리는 챔스 원정 경기에서 한 경기도 이기기 힘들었다. 이번 시즌에는 두 번 이겼고, 샤흐타르와의 경기에서도 그럴거라 생각한다."

"사람들은 새 감독이 오면 효과가 바로 나타날 거라고 생각하고 가끔은 정착할 시간이 필요하다는 걸 잊어버리는 듯 하다."

"선수들에게 서로를 알게 하고, 서로를 믿게 하고, 상대편이나 플레이 스타일, 심판 등 프리미어리그의 모든 것을 알게 하려면 

과거에 당신이 얼마나 성공했는지와는 상관 없이 때로는 시간이 필요하다"

"다행히도, 나는 운이 좋은 사람이고 나는 나에게 그럴 시간을 준 클럽을 만나서 그들이 나를 믿지 않는다는 느낌을 받지 않았다.

그것은 아주 매력적이고 그게 내가 여기서 행복한 이유다."

의역, 오역 다수

원문 : http://www.skysports.com/football/news/11679/11111900/pep-guardiola-says-he-is-happy-manchester-city-gave-him-time-to-settle-last-season