[ESPN] 카림 벤제마 고양이와 나를 비교한 이후 무리뉴에 대한 존경을 잃었다

http://www.espnfc.com/real-madrid/story/3268533/real-madrids-karim-benzema-i-lost-respect-for-mourinho-after-cat-jibe

벤제마는 카날 플러스와의 인터뷰에서 2011년 무리뉴가 자신을 고양이와 비유한 후 그에 대한 존경심을 잃었다고 말함.
2011년 무리뉴가 리포터에게 했던 말
"만약 제가 개와 사냥을 떠날수 없다면 고양이와 사냥을 떠날겁니다. 개와 사냥을 떠나는게 더 낫지요."
"하지만 개가 없고 고양이만 있을때, 고양이와 함께 사냥을 떠나야합니다"
벤제마는 무리뉴의 이 인터뷰가 좋았던 관계에 압박을 넣기 시작한 계기라고 말함.
벤제마 왈
그 후, 거기에 있었던 표현들과 성명은 반드시 필요한게 아니였고, 잘 의도되어진것들입니다.
저는 그를 웃게 만드는 인상을 가지고 있었습니다. 그가 제가 존경하던 누군가임에도 불구하고, 그 일 이후 저는 그에 대한 존경을 잃기 시작했습니다.
벤제마는 자신이 무리뉴와의 한시간의 긴 대화에서 이렇게 말을 했다고 했다.
"무리뉴, 저는 축구 선수이며 당신은 제 감독입니다. 난 당신을 존중하고 있고, 당신도 나를 선수로써 존중해주세요."
벤제마 왈
그때부터, 거기엔 고양이도 없었고 개도 없었습니다. 아무것도 없었죠.
전 부끄러움을 타지만 누군가 저를 놀린다면 저는 바로 일어설것입니다.