[PLAZADEPORTIVA]솔레르는 남는다

http://plazadeportiva.valenciaplaza.com/mourinho-quiere-a-carlos-soler-para-enero
최근 솔레르에 관한 기사들이 여럿 나오고 있어서 한번 정리해봤습니다.
며칠 전 '마르카'에서, 구단 측은 챔피언스리그 진출에 실패할 경우, 45m 이상의 금액을 메꾸어야하기 때문에 피터 림이 현금을 투입하던가, 구단 측이 선수를 팔던가 해서 수입을 늘려야하며수입이 부족할 경우 판매할 선수 명단에 칸셀루와 솔레르가 올라와 있다고 보도했습니다.
이 기사로 잠시 논란이 있었고, 다른 기자들이 바로 구단 측과 접촉해서 알아본듯 합니다.구단 측에선 말도 안되고, 챔피언스 리그 진출에 실패한다고 해도 솔레르를 판매할 계획은 없다고 밝혔다 하네요.
그리고 이번엔 영국 언론들에서 무리뉴가 솔레르를 원한다면서 보도하고 있는데지속적으로 나오던 얘기기도하고, 지역 언론들에서 나오던 말들을 보면 맨유가 솔레르에 관심이 있는 건 맞는 것 같습니다.
'플라사데포르티바'에서도 영국 쪽 루머를 언급하며 솔레르의 상황에 대해 보도했는데구단 측은 챔피언스 리그 진출에 실패하면 45m을 벌어야하니, 스폰서 등의 수입이 부족할 경우 선수를 판매할 계획이지만솔레르도 자신이 마르셀리노 체제 하에서 대체 불가능하다는 것을 알고있고, 구단 측도 솔레르를 보낼 생각은 없답니다.


-번역과 글 작성은 AMUNT의 RBIOL님이 수고해주셨습니다.원글 링크 : http://www.amunt.kr/xe/vcf/2059645
-이 글도 작성된 지 한 일주일이 되어감-루머가 있긴 한데, 솔레르는 NFS