하일(로버트 할리)에 대해 사람들이 착각하는 것

1. 방송에선 경상도 사투리를 쓰지만 사실 서울 표준말도 아주 잘한다. 그냥 방송 컵셉으로 사투리 쓰는 것임.

2.한국에서 오래 살아서 영어 까먹는다고 말하지만 그냥 농담임. 모국어를 그렇게 쉽게 까먹을리가 있나.

  집에서는 아들과는 영어로 대화한다.

  JTBC 비정상회담에 출연했을 때 타일러와 영어로 짧게 대화 할 때 발음을 들어보면 매우 유창하다. 다만 여기서도 영어 못한다고 어필하는 걸 보면 역시 방송용 컨셉인듯 하다. EBS에 스타잉글리시에 출연하여 아예 영어로 30분 가까이 인터뷰를 한 걸 보면 영어를 미국에 있을 때 만큼 잘 안 쓰다 보니 순간 영어단어 한두 개가 생각이 안 날 수 있는 정도 수준이지, 스타잉글리시가 교육용 프로임을 감안한 것과 오랜만의 영어 인터뷰라 처음에 살짝 어색함을 보였을 뿐, 4~5마디 정도 나누고 나니 이미 어설픈 영어도 아니고 원래 미국 사람의 네이티브 영어가 아무런 망설임 없이 쉽게 튀어나오는 모습을 볼 수 있다.